Encontrada em Silves em 1874 aquando da abertura de uma estrada, esta lápide comemora a construção de uma torre, talvez a da Porta do Sol da mesma cidade. Escrita em cursivo nasrida, muito floreado e decorativo, a inscrição identificava o responsável por mandar construir esta porta: o príncipe almóada Abu l-Ula Idris, filho de al-Mansur. O nome deste foi mandado apagar (zona picada na epígrafe) por Shu aib Ibn Muhammad Ibn Mahfuz que se opunha aos almóadas e constituiu um pequeno reino independente em Silves.

Tradução segundo Lévi-Provençal:Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. Abençoe Deus aMuhammad e a sua família. Ordenou aconstrução desta torre o emir […filho de… Abu Yu]suf, filho do califa, emir doscrentes, Abu Ya kub, filho do califa, emirdos crentes, Abu Muhammad Abd al-Mu min Ibn Ali – que Deus aceite assuas boas obras e lhe perdoe as más! Eisto, no mês de ramadan o respeitável doano 624.